свещеномъченик Терапонт Софийски

За този свещеномъченик пише известният наш писател Матей Граматик, който бил съвременник на св. Николай Софийски и свидетел на неговия мъченически подвиг през 1555 година, който написал с голямо умение неговото житие. Там той описва обстановката, в която живял св. Николай Софийски - както географска, така и духовна. В описанието си на духовната обстановка той дава кратки сведения за софийските светци, между които и за св. Терапонт Сердикийски (Софийски). Той пише така:
"А когато слушаш за жителите на София, не мисли за тукашните, а за небесните граждани, които някога са били наши съжители, а сега са съжители на ангелите. Прочее подобава да поменем двама или трима от тях. . . Свещеномъченик Терапонт, който бидейки жител на това място и презвитер на светата Божия църква в Сердика (София), живял с много добродетели и на края, по време на гоненията против християните, бил задържан под стража от беззаконниците заради Христовата вероизповед. Подир много мъчения, и обложен с тежки железни вериги, той бил изведен вън от града на един ден път и на това място му отсекли главата и така получил мъченическа смърт за Христа. А говорят, че на мястото, където се проляла кръвта му, след време пораснал голям дъб, който и досега се вижда, и стават там различни изцеления, когато с вяра се пристъпва."
Днес един дънер от този дъб се пази като свещена реликва в старинната столична църква "Света Петка", гдето се чества паметта на свещеномъченика всяка година на 27 май.

The Hieromartyr Therapon, Bishop of Sardis suffered for Christ during the third century (the city of Sardis was in Lydia, Asia Minor). In fulfilling his priestly service, St Therapon enlightened many of the pagan Greeks with the light of the Christian Faith and baptized them. For this, he was brought to trial before the governor Julian and fearlessly declared himself a Christian bishop.
They threw him into prison, where he languished with hunger and thirst, and then they gave him over to cruel tortures. These torments did not break the saint's valiant confession of faith. They led the saint off in chains to the city of Sinaion in Phrygia, and then to Ancyra. In these cities they tortured him again. They took him to the River Astala, where they stretched him naked upon the ground, fastened to four stakes, and fiercely beat him. After this torture, they took the passion-bearer to the outskirts of the Satalia diocese, part of the Sardis metropolitanate, and here after long beatings St Therapon ended his martyric contest.
The stakes to which the saint had been tied, and which were soaked with his blood, put forth green shoots and grew into large trees, whose leaves were found to have curative powers. Many people received healing through them.